"When nothing seems to help, I go and look at a stonecutter hammering away at his rock, perhaps a hundred times without as much as a crack showing in it. Yet at the hundred and first blow it will split in two, and I know it was not that blow that did it, but all that had gone on before."
-Social reformer, Jacob Riis
“当我面对困难一筹莫展时，我通常会去观察一个石匠的工作。他已经锤了100次，但他面前的石头仍是纹丝不动。也许在他砸下第101次锤子时，石头就会裂成两半。但我知道这不是由那第101锤所决定的．而是由前面100锤中的每一锤所决定的。”
“当我面对困难一筹莫展时，我通常会去观察一个石匠的工作。他已经锤了100次，但他面前的石头仍是纹丝不动。也许在他砸下第101次锤子时，石头就会裂成两半。但我知道这不是由那第101锤所决定的．而是由前面100锤中的每一锤所决定的。”
- 著名社会活动家雅格·里斯
没有评论:
发表评论